Біографія

Катерина Бабкіна

Письменниця

Катерина Бабкіна – популярний український автор – поет, прозаїк, колумніст, сценарист, драматург. Авторка поетичних книг “Вогні святого Ельма”, “Гірчиця” та “Знеболювальне і снодійне”, збірок оповідань “Щасливі голі люди”, “Лілу після тебе” та роману “Соня” і дитячих повістей “Гарбузовий рік” та “Шапочка і кит”. Її тексти перекладено на іврит, польською, німецькою, англійською, шведською, французькою, чеською, румунською та російською мовами, п’єси за її текстами ставилися в Києві, Відні та Женеві. Роман “Соня” вийшов в липні 2016 німецькою мовою.

Катерина Бабкіна співпрацювала й співпрацює як журналіст чи колумніст з різними виданнями в Україні та закордоном – Esquire, Le Monde, Esquire, Harpers Bazaar, Українська Правда, Buro24/7, Бізнес, Фокус, Платформа, Bird in Flight тощо. Її літературні тексти друкуються в числених альманахах та антологіях в Україні, Європі, Британії та США.

 

Kateryna Babkina

Writer

Kateryna Babkina (Катерина Бабкіна) is young and established Ukrainian writer and journalist. She’s an author of three poetry collections (St.Elmo’s fires 2002, The Mustard 2011, Painkillers and Sleeping pills 2014), one novel (Sonia, 2013) and two collections of stories (Leloo after you, 2008 and Happy naked people 2016). She has also written 2 books for kids, The Pumpkin’s year and Cappy and the Whale, which are extremely popular in Ukraine.

Her stories, essays and lyrics had been translated into English, Swedish, Polish, German, French, Spanish, Romanian, Check and Russian and published (as Kateryna Babkina or Katya Babkina) in Esquire Ukraine, Le Monde, Harper’s Bazaar, The Kenyon Review (USA), Poem (UK) and in a lot of anthologies, magazines and reviews in Ukraine, Poland, Romania and Germany. Play after her stories named “Hamlet Babylon” was staged in Kyiv, Vienna and Geneva.

The translation of the nover Sonia by Kateryna Babkina is published in Austria in Haymon Verlag (worldwide rights belong to Haymon Verlag).

There are few short movies based on her stories, filmed and shown on film festivals in Ukraine, Serbia and NYC, at 2016 short film after her script was scrinned at Cannes Film Festival in young director’s selection.

Контакти

Книжки